SmartFlow Studio

Termos de Uso — Smart Metrics AI

Última atualização: Maio de 2026

Estes Termos de Uso ("Termos") regem o uso do app Smart Metrics AI no Atlassian Marketplace ("o App", "nós", "nosso"). Ao instalar ou usar o App, você concorda com estes Termos.


1. Aceitação dos Termos

Ao instalar, configurar ou usar o Smart Metrics AI, você ("Usuário", "você") concorda em ficar vinculado a estes Termos. Se estiver instalando o App em nome de uma organização, você declara ter autoridade para vincular essa organização a estes Termos.

Se você não concorda com estes Termos, não instale nem use o App.


2. Descrição do App

Smart Metrics AI é um app do Atlassian Marketplace que fornece métricas de engenharia, previsões de entrega e dashboards de análise de fluxo para times que usam o Jira Cloud. O App é construído sobre a plataforma Atlassian Forge e opera inteiramente dentro do seu tenant Atlassian.


3. Licença de Uso

Sujeito a estes Termos, concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva, não transferível e revogável para instalar e usar o App dentro da sua instância do Atlassian Jira Cloud, exclusivamente para seus propósitos internos de negócio.


4. Uso Permitido

Você pode usar o App para:

  • Analisar métricas de engenharia e desempenho de entrega dos seus projetos do Jira
  • Configurar mapeamentos de projeto e ajustes de time
  • Visualizar previsões, tendências e indicadores de saúde de fluxo

5. Uso Proibido

Você concorda em não:

  • Fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o App
  • Tentar extrair, copiar ou replicar o código-fonte do App para redistribuição
  • Usar o App de qualquer forma que viole leis ou regulamentações aplicáveis
  • Usar o App para processar dados aos quais você não tem autorização de acesso
  • Revender, sublicenciar ou redistribuir comercialmente o App fora da sua organização

6. Termos da Plataforma Atlassian

O uso do App também está sujeito aos termos e condições da Atlassian, incluindo:

Em caso de conflito entre estes Termos e os termos da Atlassian, os termos da Atlassian prevalecerão no que se refere à plataforma.


7. Propriedade Intelectual

Todos os direitos de propriedade intelectual do App, incluindo seu código, design, algoritmos e documentação, pertencem ao desenvolvedor do App. Nada nestes Termos transfere quaisquer direitos de propriedade intelectual a você.

Os dados do seu Jira permanecem de sua propriedade. Não reivindicamos nenhuma propriedade sobre quaisquer dados processados pelo App.


8. Sem Garantia

O APP É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A, GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO OU NÃO INFRAÇÃO.

Não garantimos que:

  • O App estará livre de erros ou ininterrupto
  • As métricas e previsões produzidas pelo App são precisas ou adequadas para qualquer decisão de negócio específica
  • O App atenderá aos seus requisitos específicos

Métricas de engenharia e previsões Monte Carlo fornecidas pelo App são estimativas estatísticas baseadas em dados históricos. Elas não são garantias de desempenho futuro e não devem ser usadas como única base para decisões de negócio críticas.


9. Limitação de Responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, INCLUINDO PERDA DE LUCROS, DADOS OU OPORTUNIDADES DE NEGÓCIO, DECORRENTES OU RELACIONADOS AO SEU USO DO APP, MESMO QUE TENHAMOS SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL POR QUAISQUER REIVINDICAÇÕES SOB ESTES TERMOS NÃO EXCEDERÁ O VALOR PAGO POR VOCÊ PELO APP NOS DOZE (12) MESES ANTERIORES À REIVINDICAÇÃO.


10. Indenização

Você concorda em indenizar e isentar o desenvolvedor do App de quaisquer reivindicações, danos ou despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes do seu uso do App em violação destes Termos ou de leis aplicáveis.


11. Rescisão

Podemos suspender ou encerrar seu acesso ao App se você violar estes Termos. Você pode encerrar seu uso a qualquer momento desinstalando o App da sua instância do Jira.

Após a rescisão:

  • Sua licença para usar o App termina imediatamente
  • Todos os dados de armazenamento do App associados ao seu tenant serão excluídos de acordo com as políticas de ciclo de vida de dados do Atlassian Forge

12. Modificações no App e nos Termos

Reservamos o direito de modificar o App ou estes Termos a qualquer momento. Mudanças materiais nestes Termos serão comunicadas via página do Atlassian Marketplace. O uso continuado do App após a publicação das mudanças constitui aceitação dos Termos atualizados.


13. Lei Aplicável

Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis da jurisdição em que o desenvolvedor do App está localizado, sem considerar suas disposições sobre conflito de leis.


14. Independência das Disposições

Se qualquer disposição destes Termos for considerada inexequível, as disposições restantes permanecerão em pleno vigor e efeito.


15. Contato

Para perguntas sobre estes Termos, entre em contato:

E-mail: support@smartflowstudio.com.br GitHub: https://github.com/smartmetricssupport/smart-metrics-ai-legal/issues


Smart Metrics AI é um app independente e não é afiliado nem endossado pela Atlassian Pty Ltd.