SmartFlow Studio

Conditions d'utilisation — Smart Metrics AI

Dernière mise à jour : Mai 2026

Ces Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent l'utilisation de l'app Smart Metrics AI sur l'Atlassian Marketplace (« l'App », « nous », « notre »). En installant ou en utilisant l'App, vous acceptez ces Conditions.


1. Acceptation des Conditions

En installant, configurant ou utilisant Smart Metrics AI, vous (« Utilisateur », « vous ») acceptez d'être lié par ces Conditions. Si vous installez l'App au nom d'une organisation, vous déclarez avoir l'autorité pour engager cette organisation sur ces Conditions.

Si vous n'acceptez pas ces Conditions, n'installez pas et n'utilisez pas l'App.


2. Description de l'App

Smart Metrics AI est une app de l'Atlassian Marketplace qui fournit des métriques d'ingénierie, des prévisions de livraison et des dashboards d'analyse de flux pour les équipes utilisant Jira Cloud. L'App est construite sur la plateforme Atlassian Forge et opère entièrement au sein de votre tenant Atlassian.


3. Licence d'Utilisation

Sous réserve de ces Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser l'App au sein de votre instance Atlassian Jira Cloud, exclusivement à des fins professionnelles internes.


4. Utilisation Permise

Vous pouvez utiliser l'App pour :

  • Analyser les métriques d'ingénierie et la performance de delivery de vos projets Jira
  • Configurer les mappings de projet et paramètres d'équipe
  • Visualiser les prévisions, tendances et indicateurs de santé de flux

5. Utilisation Interdite

Vous acceptez de ne pas :

  • Faire de la rétro-ingénierie, décompiler ou désassembler l'App
  • Tenter d'extraire, copier ou répliquer le code source de l'App pour redistribution
  • Utiliser l'App d'une manière qui viole les lois ou réglementations applicables
  • Utiliser l'App pour traiter des données auxquelles vous n'êtes pas autorisé à accéder
  • Revendre, sous-licencier ou redistribuer commercialement l'App en dehors de votre organisation

6. Conditions de la Plateforme Atlassian

L'utilisation de l'App est également soumise aux conditions générales d'Atlassian, incluant :

En cas de conflit entre ces Conditions et les conditions d'Atlassian, les conditions d'Atlassian prévaudront concernant la plateforme.


7. Propriété Intellectuelle

Tous les droits de propriété intellectuelle sur l'App, incluant son code, sa conception, ses algorithmes et sa documentation, appartiennent au développeur de l'App. Rien dans ces Conditions ne transfère de droits de propriété intellectuelle à vous.

Vos données Jira restent votre propriété. Nous ne revendiquons aucune propriété sur les données traitées par l'App.


8. Absence de Garantie

L'APP EST FOURNIE « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, INCLUANT MAIS SANS LIMITATION LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-CONTREFAÇON.

Nous ne garantissons pas que :

  • L'App sera exempte d'erreurs ou ininterrompue
  • Les métriques et prévisions produites par l'App sont précises ou adaptées à toute décision commerciale spécifique
  • L'App répondra à vos exigences spécifiques

Les métriques d'ingénierie et prévisions Monte Carlo fournies par l'App sont des estimations statistiques basées sur les données historiques. Elles ne sont pas des garanties de performance future et ne doivent pas être utilisées comme seule base pour des décisions commerciales critiques.


9. Limitation de Responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, INCLUANT LA PERTE DE PROFITS, DE DONNÉES OU D'OPPORTUNITÉS COMMERCIALES, DÉCOULANT DE OU LIÉS À VOTRE UTILISATION DE L'APP, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE POUR TOUTE RÉCLAMATION AU TITRE DE CES CONDITIONS N'EXCÉDERA PAS LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR L'APP DANS LES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION.


10. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser et de tenir indemne le développeur de l'App de toute réclamation, dommage ou dépense (incluant des honoraires juridiques raisonnables) découlant de votre utilisation de l'App en violation de ces Conditions ou de la loi applicable.


11. Résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès à l'App si vous violez ces Conditions. Vous pouvez résilier votre utilisation à tout moment en désinstallant l'App de votre instance Jira.

À la résiliation :

  • Votre licence d'utilisation de l'App prend fin immédiatement
  • Toutes les données de stockage de l'App associées à votre tenant seront supprimées conformément aux politiques de cycle de vie des données d'Atlassian Forge

12. Modifications de l'App et des Conditions

Nous nous réservons le droit de modifier l'App ou ces Conditions à tout moment. Les modifications matérielles de ces Conditions seront communiquées via la fiche Atlassian Marketplace. L'utilisation continue de l'App après publication des modifications constitue acceptation des Conditions mises à jour.


13. Loi Applicable

Ces Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois de la juridiction dans laquelle se trouve le développeur de l'App, sans égard à ses dispositions sur les conflits de lois.


14. Divisibilité

Si une disposition de ces Conditions est jugée inapplicable, les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur.


15. Contact

Pour toute question concernant ces Conditions, contactez-nous :

Email : support@smartflowstudio.com.br GitHub : https://github.com/smartmetricssupport/smart-metrics-ai-legal/issues


Smart Metrics AI est une app indépendante et n'est ni affiliée ni cautionnée par Atlassian Pty Ltd.